img

公司

当Abu Bakr al-Rabeeah和他的家人从叙利亚来到加拿大城市埃德蒙顿时,他的待办事项令人望而生畏:英语课,学习如何应对漫长而寒冷的冬天,以及如何最好地解决他奇怪新家的问题,但这个男孩有一个秘密的梦想他告诉老师,有一天他会讲述他的故事并挑战那些只把他的家庭视为难民的人他们在八个月后的生存战中定义了他出版作家和他的着作“家园:难民故事”将于5月12日星期六由卡尔加里图书出版社正式发布

自去年自我出版后,“说实话,这太不可思议了”,阿布巴克尔说,17“我可以“相信它”新闻并不总是坏事 - 事实上,对抗,对抗,对抗和责备的不懈关注可能会使公众相信世界是没有希望的,我们什么也做不了这个系列是一个解毒剂,一个试图证明存在压力和希望因为我们的记者正在寻找开拓者,开拓者,最佳实践,无名英雄,有效的法律,可能的想法,以及时间的创新读者可能会来推荐我们应该报告的其他项目,人员和进展在thethetheide @theguardiancom联系我们这本书记录他在伊拉克的家人在中东长大的经历当他搬到叙利亚以逃避逊尼派和什叶派穆斯林之间的紧张局势升级时,他只有九岁一年后,叙利亚内战爆发,被中断家庭成员和玩电子游戏,可怕的汽车爆炸,袭击学校和深夜爆炸“我真的希望人们知道家里发生了什么,”阿布伯克尔说:“不仅仅是战争,我们与家人和朋友度过了愉快的时光在困难时期,我们有一些美好的事情回忆“他说他的同学真的不知道叙利亚在哪里写了b并开始他的梦想老师杨小姐一起开始一个简短的演讲f或者他的同伴“我可以说他感到非常疏远,”杨说:“他说他的同学真的不知道叙利亚在哪里或在中东发生了什么,他们问他:'你在教室里有一把椅子吗

“在父母允许的情况下,他们开始用他知道的一些英语单词开始工作

他开始分享他所能记住的所有童年

杨很快意识到他们的项目比讲座更大”我想接受它“写入一个故事,所以我可以把它放在他手里说:'这是你的生活,你“这可以继续,”她说“这是过去非常重要的一部分,你应该像这样生活是自豪的,生活就像这样“在午餐时间和课后,杨将疯狂写下笔记,因为阿布伯克尔回忆起他童年时在他们之间的语言障碍中成圣,他们很有创意”有很多谜题和喘息,“杨说”我遇到过很多错误很长一段时间我们都误解了对方,弄清楚这些故事是否正确“谷歌翻译成了他们的首选应用程序他们在YouTube和新闻网站上寻找活动,通过Google Earth Street View将Abu Bakr带回街头Ø f霍姆斯花了两个小时,花了几个小时浏览手机照片,自拍照和在线照片这个数字标识了关键细节“特别是使用武器,阿布伯克尔不懂英文单词,甚至阿拉伯语,”她说“所以我们会看一堆在线不同的图像,然后他会去:'这一个'我将学习它所谓的“杨,谁学会了”最基本的“阿拉伯语,并花了几个小时采访他的家人,以便在埃德蒙顿出生和成长的背景下该项目成为她冲突的冲突路线“我几乎不看战争电影”,她说“我深夜的部分互联网研究将是:嗯,士兵如何携带AK-47

这件武器的哪一部分

我发现自己正在阅读陆军现场手册“有时来自阿布巴克尔的故事,一个带着轻松的微笑和温暖的笑声的年轻人,震惊了她

战争的恐怖被编织成童年记忆的结构:在被毁建筑物的废墟中自制的风筝他在街上发现子弹弹,“这对他来说是真实的,所以这是正常的”她的故事,她意识到这不仅是生活在战争中的人,而且是通过动荡的家庭的深层联系旅程对于阿布伯克尔来说,这本书成为了他在新工作中的地位的支柱 回到家,帮助他提高英语水平并与来自全城各地的居民见面他希望这本书能帮助人们关注中东地区发生的危机,让人们了解难民的个人经历人数当时的逃亡在全球战争和迫害中达到了创纪录的高度“我真的希望人们会读我的故事并享受它,”他说,“我希望他们能够得到它的主要观点 - 离开家是多么困难生活在内战中是多么困难“这篇文章是关于世界上可能解决的一些最顽固的问题我们应该在该计划的一系列文章中涵盖什么

请给我们发电子邮件@ theguardiancom•本文于2018年5月22日修订,因为Freehand Books总部设在卡尔加里,而不是埃德蒙顿这篇文章也经过修改,因为早期版本的编辑暗示Abu Bakr al- After Rabeeah成为出版商的八个在他的主页公布八个月后,阿尔巴克尔al-Rabeeah向他的老师承认,Freehand Books出版的版本于2018年5月出版

News